新作坊

新作坊 Humanity Innovation and Social Practice

川漁にかかわる職人技術の記録とそこにみる川・地域・人の関係再構築による地域活性化の可能性に関する調査研究;根據溪釣相關的專家技術紀錄以及中探討河川、地域、人的關係重新架構對地區活化可能性的調查研究

摘要:

在日本,由於產業結構的變化、都市化的進行以及河川改造等因素造成環境變化,活用河川資源的的職業如溪釣、傳統工業的發展日漸困難。造成從事此相關行業的人因而減少、後繼者不足等隱憂,人事及技術的傳承陷入困難。一人擁有的經驗、知識、傳統技術等,都是由前人經由數代相傳所累積而成。然而,只有極少數透過公文及資料的形式保存下來,造成珍貴的知識損失。

本調查研究中,將焦點放在與河川相關的「職業」。透過向專家技術者的調查,嘗試去保存逐漸被遺忘的技術、文化以及歷史紀錄。根據調查,檢驗出最適當的紀錄保存方式,將得出的智力資源結合到重新建構河川、地域、人之間的聯繫上。並以根據對已將前述內容活用的地域活性化之方針做研究為目標。

具體而言,便是提舉幾個事例進行研究。其中雖然為少,但也有透過溪釣現在仍持續著的職業。維護河川固有的傳統釣魚法之餘也一邊在當地活動著,於是被認定是本調查適合範圍中的對象。因此,確認過全國溪釣現況的相關資料,從中選取職業方面有溪釣技術傳承可能性的河川進而調查。具體上以下列三條河川為對象實施了實例調查。

①四萬十川(高知縣)、②球磨川(熊本縣)、③多摩川(東京都)

採用的調查方式除了文獻調查外,也實行聽證會調查。以溪釣師、鄉土史研究家等為對象,各河川取2至3名針對活動內容、溪釣現況、河川狀況、環境變化、問題點(困難)、對河川的哲學(思想)等進行聽取。透過這些方式,驗證了①為習得傳統釣漁法所要具備的條件②以溪釣為軸心產生的新組合。