新作坊

傾聽他們的聲音：台灣東南亞新移民的表演藝術發展與困境

摘要：

1989 年政府制定外籍勞工引進政策，現今台灣的外籍勞工人數已經突破 73 萬人，加上近年大量的外籍通婚人數約達 58 萬人，使得台灣快速進入一個多元文化的社會體系。可惜的是，雖然台灣已經屬於一個多元文化的社會，但卻缺乏多元文化的思維，政策制定者往往以主流社會的利益為思考點，無法站在新移民的立場考量其社會與文化上的需求。加上勞工政策與社會制度的不完備，致使東南亞新移民在社會文化發展過程中，產生某一定程度的社會歧視現象，而無法獲得平等的對待。儘管，來自東南亞的新移民努力地在職場上工作，同時他們也在台推廣來自家鄉的表演藝術文化。可惜的是，台灣社會對多元文化概念的不足以及東南亞新移民的文化生態與表演藝術型態不甚熟悉，導致台灣社會在政策的制定與文化環境的建構上，形成一定程度的「善良的歧視主義」，公部門與民間體系無法給予充分的社會資源，東南亞新移民很難去爭取該有的權利，致使在台東南亞新移民表演藝術文化發展產生困難。為了要瞭解在台東南亞新移民表演藝術的發展與困境，本文將在大量的田野訪談基礎上，聆聽這些東南亞新移民的內心世界，並從以下五個層面來做深入的分析探究：東南亞新移民社會結構與文化環境、東南亞新移民的表演藝術演出型態、東南亞新移民的表演藝術演出場域、演出團隊所面臨的困難以及台灣東南亞新移民表演藝術發展的可能性。