新作坊

新作坊 Humanity Innovation and Social Practice

夕陽下的都市原住民文化

摘要:

       臺灣有著閩南人、原住民、外省人、客家人以及新住民等多元族群,以及不 同性別、不同階級、不同生活型態、不同價值觀…等相異之個體共同生活在這一 座寶島上。然而,在社會發展脈絡之下,各族群之間衍生出相對強勢與相對弱勢 的不平等現象。漢人及中產階級為相對強勢之文化群體,反觀相對弱勢族群之一 的原住民族,其語言和文化傳承,往往在主流社會中被忽略,甚至是被壓迫。張 耀宗(2016)指出如果是弱勢群體遇到優勢群體時,由於優勢群體控制所有的傳播 (diffusion)管道,弱勢群體的聲音常被「消音」,為了生存必須操持跟優勢群體同 樣的文化,自身的文化便逐漸淪喪,此種現象即是「同化」(assimilation)。許多 原住民為了在競爭的臺灣社會中生存,持續地遷居至都市。然而,都市原住民因 遠離母文化,長期處在主流文化社會中,無形之中難免會被同化。豐富而美妙的 原住民族傳統文化與語言,因漢化情形嚴重,而逐漸失落,令人不得不感嘆「夕 陽無限好,只是近黃昏」。