新作坊

Older people and transport: coping without a car

摘要：

對於老人來說，當不再開車可能會因此喪失移動能力，進而導致生活福祉的低落。美國一項長期性的研究指出：停止駕駛是預測老人發生憂鬱症狀的重要因素。也有研究顯示喪失駕照是許多老人最感壓力的一件事。開車是隨時且自由度高的交通形式，同時也是獨立性跟自主性的象徵。交通能力也會影響到老人的社會參與。作者根據一項名為「因應無車歲月」（coping without a car）的調查資料進行分析。調查顯示，81%的男性與55%的女性對放棄駕駛有負面感受。有受訪者提到「我好像被砍了一條腿」。另一位受訪者則表示「我一想到就會掉眼淚。我那裡都去不了，我走不動。」覺得「因此被關在家裡」。有多項因素會影響到受訪者能否適應不開車：包括1.地點，例如有些地方是山路，行走不便。2.是否有其他交通選項，比方有些地方缺乏大眾運輸或社區運輸。3.個人的健康與移動能力。社區交通在此是指由社區或志願團體經營的，送到家門口的交通機制。比起私家車，社區交通有其優點，但卻很少是主要的交通形式。62%的人表示從未用過社區交通，另外一些人則表示很少用。雖然一些長青村會提供相關服務，但不是每個住在長青村的受訪者都會使用。此外對於老人而言，除急著看病時的交通需求和移動時的選擇外，其也將能夠自主的去旅行視為一項重大議題。因為這關係到老人的生活品質。但不開車有可能讓他們失去自主旅行的能力。作者也認為，如果地方或社區上的團體，比如教會、運動俱樂部或社團，能更認知到老人的交通需求，他們或許能夠主動去介紹替代的交通方式。這樣可以降低老人詢問時的羞愧感以及增加其社區參與程度。