新作坊

新作坊 Humanity Innovation and Social Practice

HISP 人文創新與社會實踐電子報

Vol.152 發刊

目次

社會創新.行動中

搭起審議民主的鷹架——義林部落公民咖啡館實踐紀要

作者 / 古淑薫(國立屏東大學文化創意產業學系副教授)、Muniyu Tjucengelav朱淑萍(義林部落公法人試辦計畫文化治理組長)、Langbaw Ljaljegean卓浩宇(義林部落公法人試辦計畫文化治理組員)

公民咖啡館在義林部落的實踐,展現了民主創新參與機制的潛力。此一以對話為核心的審議模式,打破了傳統會議中上下主從的位階限制,短暫且有效地鬆動了由傳統領袖、社區協會與公部門所構成的多中心權力結構,為部落創造出一個包容多元意見的「中介空間」,讓不同世代與社會位置的參與者皆能在平等的「表達」與「聆聽」循環中,達成實質的自我賦權(Empowerment),進而厚植部落自主治理的核心能量。

社會創新.行動中

與山水共生:義林部落水源巡護與路徑修復實作

作者 / Tasaw Micyang 呂紹酉(國立屏東大學文化發展原住民專班助理教授)、Tjuku Ruljigaljig 李馨慈(國立中山大學社會學系副教授)、林育諄(國立屏東大學社會發展學系副教授)、Tuljimu‘e Kuana 王志強(義林部落公法人試辦計畫空間治理組長)、Piyuvel.伊固(義林部落公法人試辦計畫空間治理組員)

參與的青年在經驗分享中指出,水源巡護除了學習修復的工法外,還需要投入長時間的體力與物力。經歷這個過程後,他們開始理解,為何中壯年族人總是不斷邀請青年加入巡護,這背後除了技術工法能夠有人承接外,也有協作人力的考量與需求。無論是搬運石材、拖運木材,或是在崩塌地施工,僅靠少數人往往難以完成。倘若參與的人愈來愈少,水源路徑便可能缺乏維護而逐漸荒廢,影響族人日後的取水與用水安全

社會創新.行動中

Tjuapaidrang的翻土與保種:義林部落公法人的飲食經濟治理實踐

作者 / 黃雅鴻(國立屏東大學文化發展學士學位學程原住民專班助理教授)、宗姿嫺(義林部落公法人試辦計畫專案助理)

當芋頭在Tjuapaidrang的土地裡扎根、發芽並經歷了青銀世代的共同照料後,它的終點並非市場上的商品,而是回到部落的集體儀式,完成知識的「社會再生產」。而這正是飲食經濟治理小組規劃的「文化共食」——飲食文化工作坊的核心精神。當不同世代的族人與青年共同在收穫祭上吃著avasan芋頭時,他們品嚐到的不只是食物的美味,而是一套透過身體實踐、勞動與參與式調查共同重構的排灣族知識體系

前線紀實

從一顆芋頭開始:讓部落青銀共耕找回人與土地的連結

作者 / 劉雪鳳(國立屏東大學文化事業發展碩士學位學程原住民專班研究生、國立屏東大學人文創新與社會實踐計畫來義鐵工部小隊兼任助理)、 古香珍(義林文健站照服員)、李柏妍(義林文健站照服員)

每一次共耕與料理活動,都在都增加了青年與長者共同工作的經驗,也留下部分農事與語言紀錄。更重要的是,紀錄必須持續回到耕作與生活之中被使用,否則再完整的資料,也可能只是把活的知識留在檔案裡。因此,一顆看似平凡的芋頭,卻具備串連農耕、生態、飲食、語言、歌謠、祭儀與照顧的潛力。但真正使這些關係得以延續的,不是芋頭本身,而是族人在土地上反覆實作、彼此學習與共同承擔的過程。